Starship – We Built This City

«We Built This City» (en inglés: «Nosotros construimos esta ciudad») es una canción escrita por Bernie Taupin, Martin Page, Dennis Lambert y Peter Wolf, originalmente grabada por la banda de rock estadounidense Starship y lanzada como sencillo debut el 1 de agosto de 1985. Alcanzó el número uno en el Hot 100 y en el Mainstream Rock Tracks de la revista Billboard. Fue número 12 en Reino Unido.

MV5BYzllNDIwNGItNDEzYy00ZWRiLTlkNGMtYmU0OWM3YjI2NjEwXkEyXkFqcGdeQXVyMTU3MzMwNQ@@._V1_SY1000_CR0,0,1009,1000_AL_

La letra de la canción describe una ciudad construida sobre la base de la música de rock. Menciona en forma explícita el puente Golden Gate, y refiera a «la ciudad sobre la bahía», un alias que alude a San FranciscoCalifornia, de donde es originaria la banda. Sin embargo, la letra también hace referencia a «la ciudad que rockea», una alusión a la ciudad de ClevelandOhio, y a «la ciudad que nunca duerme», frase con la que suele hacer referencia a Nueva York. Capitalizando esta ambigüedad, muchas estaciones de radio agregaron descripciones de su propia zona cuando reproducían la canción.

«We Built This City» fue nominada en 1986 al Grammy como Mejor interpretación rock dúo o grupo con vocalista.

La desaparecida revista Blender la catalogó en su momento como la peor canción, mientras que el canal de televisión VH1 la incluyó en su especial «The 50 Most Awesomely Bad Songs… Ever».​ Por otro lado, un artículo en The Sydney Morning Herald señaló que la lista del editor de Blender, Craig Marks, había sido compilada a partir de datos arbitrarios y anecdóticos, y con criterios bastante caprichosos. El mánager de la banda, Bill Thompson, se mostró sorprendido tanto por la descalificación de la canción como por encontrarse en esa misma lista otros grupos muy exitosos. Al respecto, ironizó:

Me habría gustado que Blender nos hubiera llamado para una foto: me habría encantado fotografiarme junto a Stevie Wonder y Paul McCartney.

En 2011, una encuesta electrónica de la revista Rolling Stone nombró a «We Built This City» la peor canción de los ochenta. La canción ganó por tal margen que la revista señaló: «Podría ser la mayor victoria en la historia de las encuestas de los lectores de Rolling Stone».


We built this city
We built this city on rock an’ roll
Built this city
We built this city on rock an’ roll

Say you don’t know me, or recognize my face
Say you don’t care who goes to that kind of place
Knee deep in the hoopla, sinking in your fight
Too many runaways eating up the night

Marconi plays the mamba, listen to the radio
Don’t you remember
We built this city
We built this city on rock an’ roll

We built this city
We built this city on rock an’ roll
Built this city
We built this city on rock an’ roll

Someone’s always playing corporation games
Who cares, they’re always changing corporation names
We just want to dance here, someone stole the stage
They call us irresponsible, write us off the page

Marconi plays the mamba, listen to the radio
Don’t you remember
We built this city
We built this city on rock an’ roll

We built this city
We built this city on rock an’ roll
Built this city
We built this city on rock an’ roll

It’s just another Sunday, in a tired old street
Police have got the choke hold, oh, then we just lost the beat

Who counts the money underneath the bar
Who writes the wrecking ball into our guitars
Don’t tell us you need us, ‘cos we’re the ship of fools
Looking for America, coming through your schools

(I’m looking out over that Golden Gate bridge
On another gorgeous sunny Saturday, not seein’ that bumper-to-bumper traffic)

Don’t you remember (remember)

(It’s your favorite radio station, in your favorite radio city
The city by the bay, the city that rocks, the city that never sleeps)

Marconi plays the mamba, listen to the radio
Don’t you remember
We built this city
We built this city on rock an’ roll

We built this city
We built this city on rock an’ roll
Built this city
We built this city on rock an’ roll

Built this city
We built this city on rock an’ roll
Built this city
We built this city on rock an’ roll

(We built, we built this city) built this city
(We built, we built this city)
(We built, we built this city) built this city
(We built, we built this city)
(We built, we built this city) built this city
(We built, we built this city)
(We built, we built this city) built this city
(We built, we built this city)

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s